エア・カナダの客室乗務員組合ストライキの回避について
平素よりエア・カナダをご利用いただき、誠にありがとうございます。
カナダ労働大臣より、エア・カナダと客室乗務員組合との交渉についてはカナダ労使委員会(CIRB)で行うよう勧告がなされました。同大臣はまた、CIRBで本件を取扱い中は労働組合によるストライキは実施することはできず、同組合が2011年10月13日（木）の東部標準時00:01（日本時間の10月13日午後1:01）に設定していたストライキ開始時刻は無効である旨確認をしました。
したがって、エア・カナダはすべての便について通常通りの運航を継続いたします。
このたびはお客様に大変ご迷惑、ご心配をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。
（2011年10月12日）
Air Canada Web より
