期間限定、営業時間日変更

４月０６日（土）～４月２２日（月）まで、社員研修のため、その間の土曜日は、
お休みさせていただきます。　平日（月～金）は、通常営業いたします。
ご迷惑おかけしますが、平日（月～金）に、ご来店、お問い合わせいただき
ますよう、お願いいたします。

４月０６日（土）－－臨時休業
４月１３日（土）－－臨時休業
４月２０日（土）－－臨時休業

JALとJet Star Japan のコードシェアー

日本航空と、ジェットスター・ジャパンが、コードシェアーを開始しました。
成田空港から、新たに、大分、鹿児島便が、ご利用いただけます。　また、
バンクーバーから通し料金でご利用いただけます。　季節、曜日によって、
スケジュールが変わったり、減便したりしますので、必ず、ご利用いただける
ってことでないのですが。。　詳しくは、お問い合わせくださいませ。

４月からの燃油チャージ

ＪＡＬの４月０１日以降発券の燃油サーチャージは、今と同じ料金に
なるとのことです。　その次の改定は、０６月０１日です。

春、夏、秋、ＪＡＬシートセール

０６月０１日～０８月１４日出発
０９月０９日～１２月１５日出発の、日本航空、日本行きのシートセールが発表になりました。
詳しくは、Seat Sale to Japan をご覧くださいませ。
発券リミットは、０１月３１日１５：００までです。

アイスホッケー観戦チケット

やっと、ホッケーがはじまりました～。　
今年も、バンクーバーのホッケーチケットを販売します。　

会場　：　ロジャースアリーナ

チケット　:　１９０．００（税込）　チケットは、ペアでの販売になります。

席　：　SEC 103,   ROW 2  （前から２列目です）

ご購入後の変更、取消、返金はできません。

０１月１９日（土）　１９：００～　対　Duck, Anaheim
０１月２０日（日）　１８：００～　対　Oilers, Edmonton
０１月２３日（水）　１９：００～　対　Flames, Calgary
０１月３０日（水）　１９：００～　対　Avalanche, Colorado
０２月０１日（金）　１９：００～　対　Blackhawks, Chicago
０２月０９日（土）　１９：００～　対　Flames, Calgary
０２月１２日（火）　１９：００～　対　Wild, Minnesota
０２月１５日（金）　１９：００～　対　Stars, Dallas
０２月１７日（日）　１８：００～　対　Blues, St.Louis
０２月２６日（火）　１９：００～　対　Coyotes, Phoenix
０３月０２日（土）　１９：００～　対　Kings, Los Angeles
０３月０５日（火）　１９：００～　対　Sharks, San Jose
０３月１４日（木）　１９：００～　対　Predators, Nashville
０３月１６日（土）　１９：００～　対　Red Wings, Detroit
０３月１８日（月）　１９：００～　対　Wild, Minnesota
０３月１９日（火）　１９：００～　対　Blues, St.Louis
０３月２６日（火）　１９：００～　対　Blue Jackets, Columbus
０３月２８日（木）　１９：００～　対　Avalanche, Colorado
０４月０４日（木）　１９：００～　対　Oilers, Edmonton
０４月０６日（土）　１９：００～　対　Flames, Calgary
０４月０８日（月）　１９：００～　対　Coyotes, Phoenix
０４月２０日（土）　１９：００～　対　Red Wings, Detroit
０４月２２日（月）　１９：００～　対　Blackhawks, Chicago
０４月２５日（木）　１９：００～　対　Ducks, Anaheim

Japan Rail Pass

昨年末の政権交代により、日本円、カナダドルの為替レートが、変わってきてます。
１カナダドルが、約９０円になってます。　Japan Rail Pass をご購入をお考えの方、
昨年、１１月ごろと比べると、お安くなってます～。　今後、１カナダドルがどうなるか
ですが、昨年と比べるとお買い得です。

新年、あけましておめでとうございます。

２０１３年、あけましておめでとうございます。

今年も、コンビニ屋共々、トラベルボックス、よろしくお願いします。

２０１３年元旦